Autant en emporte le vent, tome 1

J'ai dévoré ce classique de la littérature et ai déjà hâte de découvrir le film ! L'histoire est très bien écrite et permet aussi de découvrir l'histoire américaine et les coutumes de l'époque. Les personnages sont très attachants, même Scarlett qui parfois m'insupportais ! A lire absolument !

L'écriture est bien. Ce que je n'ai pas aimé est le racisme et le sexisme qui se dégage du livre. Je n'aime pas l'esclavage des sudistes de cette époque. Je n'aime pas comment on voit la femme là-dedans. Qu'il faut qu'elles soient effacées et tout. J'ai détesté son personnage principal et je n'en ai aimé aucun autre. Scarlet est juste une écervelée capricieuse qui ne réfléchit pas avant d'agir. Elle veut l'attention de tous les hommes, mêmes ceux qu'elle ne veut pas, elle est colérique aussi. Elle est l'archétype des femmes que je déteste, les nombrilistes. Aussi, il manque cruellement de décor aux demeures. J'aime quand c'est détaillé dans des récits historiques. Je ne l'ai pas fini.

J'adore ces livres... Il ont bercé mon enfance. Scarlett l'impétueuse et Rhett l'arrogant... Une belle histoire d'amour sur fond de guerre civile américaine. Une belle épopée que l'on se surprend à aimer lire et relire.

Dans ce premier tome, nous voyons le personnage de Scarlett O'Hara s'esquisser peu à peu. Elle est attachante malgré - ou peut-être à cause ? - son égocentrisme flagrant.

D'ailleurs, je suis vraiment peinée de ses mauvaises pensées envers Mélanie, sa "sœur" et épouse de Ashley, qui est si gentille qu'elle ne perçoit pas son hostilité. Je pense que celle-ci mérite mieux que toutes ces souffrances. Et aussi de son indifférence envers Wade, son fils, qu'elle néglige éhontément : ce n'est pas de sa faute si il est né sans être désiré.

Spoiler(cliquez pour révéler)Heureusement, Rhett Butler rattrape un peu cela, Wade l'adore, ainsi que Mélanie.

Scarlett est volontaire, têtue et assez manipulatrice avec les hommes, mais paraît charmante et fragile grâce aux enseignements de sa mère. Dans un monde où les conventions imposent aux femmes d'être reléguées au second plan, elle parvient progressivement à s'affranchir de mœurs qui étouffent sa nature impétueuse (que l'auteur justifie par des ascendants irlandais).

On suit cette charmante jeune fille dans ses pérégrinations sur fond de guerre de Sécession. C'est la première que je lis un œuvre qui se déroule directement dans ce contexte, j'ai donc tout d'abord connaissance du point de vue sudiste avant celui des nordistes. Cette histoire ne cherche pas à justifier mais à expliquer, et on comprend, malgré tout.

J'attends beaucoup des développements ultérieurs. Ashley va t-il mourir ? Mélanie survivre à son accouchement ? Quelle genre de vie mèneront les sudistes après la victoire nordiste ? L'histoire entre Rhett et Scarlett peut-elle aboutir à une fin heureuse ?

Un classique de la littérature américaine. Superbe.

De quoi passer un bon moment

J'ai mit beaucoup de temps à accrocher aux différents personnages et encore plus à Scarlett qui n'est ni gentille, ni bonne, ni intelligente. Juste une femme mondaine égoïste. Mais je suppose que c'est le but.

Au début les mondanités m'ont vraiment ennuyés et je ne comprenais vraiment pas où on allait. Mais dès le début de la guerre ça devient fort intéressant car nos personnages sont justement mit à mal et doivent sortir de leur petite routine d'un égocentrisme pure.

Par contre, je pensais que Autant en emporte le vent était une jolie histoire d'amour même si elle se passait en temps de guerre. Je suis très surprise d'y découvrir une satyre de la société d'hier. Même si on peut voir que le monde n'a pas changé et que l'argent régit toujours nos sociétés et nos guerres. Et du coup, je reste sur ma faim... Surprise par cette fin qui n'en est pas

roman magnifique

Ce roman est la définition même du mot : bouleversant. Il nous partage un grand nombre d'émotions, toutes plus fortes les unes que les autres.

Dans ce livre, on va suivre la belle Scarlett dont la vie est soudainement bouleversée à cause de la guerre de Sécession. Au-delà de l'histoire d'amour qui prend place dans ce livre (et dont on parle souvent), il s'agit surtout d'un drame.

A mes yeux, Margaret Mitchell dépeint le portrait d'une femme forte, capable d'endurer les pires épreuves de la vie. Une femme qui, malgré tout ce qu'elle à pu endurer au cours de sa vie, reste droite, forte et indépendante.

L'auteure possède une écriture simple et fluide. On a aucun soucis à s'imaginer ce qui est raconté et à "vivre" les scènes avec les personnages. J'ai dévoré ce livre en quelques semaines alors que c'était le premier livre classique que je lisais pour le plaisir (et pourtant, il y a trois tomes !) et quelques années après avoir fini ma lecture, ce livre continue de me hanter.

Je vous le conseille vivement, vous ne regretterez pas votre lecture !

Une œuvre qu’on ne présente plus et qui continue encore aujourd’hui à faire couler beaucoup d’encre. Voilà longtemps maintenant que je voulais me lancer et c’est à la sortie de la nouvelle traduction d’Autant en emporte le vent chez Gallmeister que j’ai décidé d’enfin le lire. Sans regret !

Impossible de passer à côté de ce qui est devenu un monument de la littérature américaine ! Dès que j’ai vu le film, j’ai eu envie de lire le livre dont ce chef d’œuvre était adapté. Il fallait absolument que j’en sache plus sur l’impétueuse Scarlett et l’insolent Rhett. Mais vous avez vu ce pavé ?! J’ai donc longtemps retardé cette lecture, puis j’ai fini par craquer quand j’ai vu ces magnifiques couvertures des Editions Gallmeister. Magnifique travail ! Elles attirent tout de suite l’œil en librairie. Voilà une maison d’édition que je vais suivre de près d’ailleurs. Et comme je me suis sentie bête de ne pas l’avoir lue plus tôt… Ça faisait un moment justement que je me disais que je n’avais pas été totalement emportée par un roman et c’est de nouveau arrivé. J’ai été totalement happée par ces deux tomes. Pas un instant d’ennui ou de longueur pour ma part, que d’émotions. A quasi toutes mes pauses déjeuner l’été dernier, je disais à mes collègues que j’allais retrouver Scarlett ^^

Évidemment, je mentirais si je disais que toutes ces polémiques concernant le roman et le film ne m’ont pas incité à le lire. Celles concernant le film m’agacent puisqu’elles ne tiennent pas compte, selon moi, du contexte et des mentalités de l’époque du récit (1861), de la sortie du film (1940) ou même de la vie de l’auteur ! Bref, mon opinion sur le film était déjà faite, il ne me manquait plus qu’à lire le livre pour me forger ma propre opinion et non écouter ceux qui voudraient me dicter ma façon de penser et qui, pour la plupart, n’ont même pas lu cette œuvre…

Autant en emporte le vent a largement mérité sa renommée et son succès.

Il est super intéressant de se plonger dans l’Histoire des États-Unis qui ne m’est pas vraiment familière puisqu’on ne l’étudie pas en France et encore moins celle de la guerre de Sécession.

Nous côtoyons les grandes familles du Sud et leur mode de vie avant que la guerre n’éclate. Nous sommes témoins de l’enrôlement hâtif des hommes qui croient naïvement pouvoir « boucler » cette guerre en quelques jours en écrasant les « yankees » sans tenir compte des avantages qu’ils ont sur eux, puis de leur désillusion. Nous accompagnons les femmes et les quelques hommes restés chez eux dans leur survie et leur participation à l’effort de guerre. Nous sommes tellement immergé dans l’histoire que nous souffrons avec eux à la fin de la guerre de la perte de nombreuses personnes de leurs familles, de leurs amis, à l’idée de savoir que leur vie paisible de jadis est bel et bien terminée, de savoir que même s’ils ont remporté la victoire, les « yankees » n’auront pas fini de les persécuter. Puis après la fin de la guerre, vient la survie. Jusqu’où sont-ils prêts à aller pour cela : capituler et avancer ou s’accrocher désespérément au passé jusqu’à mourir de tristesse ? C’était un long parcours palpitant.

Cette immersion dans le camp sudiste entraîne forcément des critiques vis-à-vis de leur mode de pensée et de leur langage, mais comme je le disais plus haut, lorsqu’on lit un ouvrage de ce genre, il faut garder en tête que les mentalités n’étaient pas les mêmes qu’aujourd’hui. Il nous faut donc ne pas penser avec notre vision mais nous immerger totalement dans la fin du XIXème siècle sud-américain. Alors, effectivement on parle de « nègres« , on les accuse d’être idiot et de ne rien savoir faire hormis obéir aux ordres mais le racisme était monnaie courante et ne choquait pas cette société sinon l’esclavage n’aurait jamais été en vigueur ! On ne fait qu’adopter la pensée sudiste de l’époque.

(La suite de ma critique sur mon blog : https://tamtaminwonderland.wordpress.com/2021/04/19/autant-en-emporte-le-vent-de-margaret-mitchell-gone-with-the-wind-1936/)