Livres
558 059
Membres
606 019

Nouveau ? Inscrivez-vous, c'est gratuit !


Inscription classique

En cliquant sur "Je m'inscris"
j'accepte les CGU de booknode

À la vie, à la mort (Twilight réinventé)



Description ajoutée par MissNaais 2015-10-07T22:33:18+02:00

Résumé

EDYTHE CULLEN N'EST PAS HUMAINE.

ELLE EST PLUS QUE ÇA.

Lorsque Beaufort Swan amménage dans l'insignifiante bourgade de Forks et rencontre la mystérieuse Edythe Cullen, sa vie prend un tournant aussi excitant que terrifiant. Avec sa peau de marbre, ses yeux dorés, sa voix envoûtante et ses dons surnaturels, Edythe est à la fois irrésistible et énigmatique.

Ce que Beau ne sait pas encore, c'est que plus il se rapproche d'elle, plus lui et son entourage sont en danger. Et il se peut qu'il soit trop tard pour faire demi-tour...

« Ça reste une histoire d'amour, peu importe qui est le garçon et qui est la fille, ça fonctionne toujours. » — Stephenie Meyer

Afficher en entier

Classement en biblio - 759 lecteurs

extrait

Je la serrai contre moi.

- Je peux tout supporter tant que tu es avec moi.

Elle noua ses bras autour de ma nuque.

- Alors, c’est là que je resterai toujours.

- Pour l’éternité.

- Pour l’éternité.

Je me penchai jusqu’à ce que mes lèvres trouvent les siennes. L’éternité promettait d’être génial.

Afficher en entier

Commentaires les plus appréciés

Pas apprécié

Comme beaucoup j'étais hyper impatience de découvrir ce que nous réservait le "spécial 10 ans de Twilight", et comme beaucoup également, j'espérais (je rêvais) d'avoir Midnight Sun.

Quand j'ai su qu'il s'agissait en fait d'une réécriture avec "inversion des rôles", je n'ai pas crié au scandale, ni été déçue. Oui je voulais Midnight, mais cette idée de fanctifion faite par l'auteure, je trouvais ça génial. Culotté et audacieux.

Bref, je partais donc super optimiste dans ma lecture (peut-être trop ?), me frottant les mains d'avance du régal qu'allait me procurer ce roman...

Sauf que...

Rhaaa, j'aurais aimé vous dire "Mon dieu, c'est extra ! Une tuerie. Merci Stephenie Meyer !", mais j'arrive même pas à finir ce roman.

Oiiin, ça me donne envie de pleurer, tiens ! Au lieu de dire que cette réécriture est un bonheur, j'ai juste envie de dire : "Je veux Edward et Bella !!" "Je veux Midnight Sun !"

Car le vrai problème, c'est ça.

Ce que n'a pas pris en compte l'auteure, c'est l'attachement que nous avons envers nos héros.

Twilight, c'est Bella et Edward ! Et non pas Beau et Edythe !

C'est comme faire un gâteau au chocolat, sans chocolat !

Ce n'est plus Twilight !

Alors on peut se dire : "pas grave, je vais le lire comme une histoire indépendante" (en zappant l'originale). Ok... Sauf que ce n'est pas faisable. Car l'histoire est la même. Et, à peu de chose près, ce sont les mêmes répliques. Alors dans ces conditions, il est impossible de ne pas faire des comparaisons ou/et de s'enlever nos vrais héros de la tête.

Et puis, autre chose qui m'a gênée. (Et pas qu'un peu)

Je ne sais pas vous, mais moi quand je lisais Twilight, je m'identifiais à Bella, cette jeune fille "lambda" qui aurait pu être n'importe laquelle d'entre nous. On peut l'aimer ou non, mais on rêve toutes d'être à sa place.

Quant à Edward, c'est notre fantasme ! C'est Edward quoi !!

Maintenant si vous les remplacez... que notre vampire sexy prend la place de Bella, et se retrouve en simple petit humain. En plouc affublé de pulls trop grands, gauche et maladroit, nul en sport, légèrement asocial, rajoutez-lui quelques tocs (selon l'auteur, j'avoue que moi, je n'ai pas remarqué)... La question est : est-ce que ça vous fait rêver ? Fantasmer ? Non, non, non et encore non.

Donc, voilà, pour ce bonus spécial 10 ans, ce n'est pas une réussite pour moi.

J'aime Bella et Edward, mes chouchous !

Quant à Beau et Edythe, ce ne sont que des usurpateurs.

En bref ? Rien ne vaut Twilight, le vrai ! Avec nos vrais héros !

Je m'en vais d'ailleurs lire de ce pas, la version originale incluse dans ce roman, hop hop hop, je retourne vite le livre pour retrouver mes chouchous qui m'ont tant manqué.

Avis complet sur : http://lesreinesdelanuit.blogspot.com/2015/10/twilight-la-vie-la-mort-reecriture-de.html

Afficher en entier
Pas apprécié

Je l'ai presque lu correctement... Et je suis désolée pour les fans, mais...

Twilight ! J'ai un bon souvenir, oui je suis de celles ayant bien aimé les quatre bouquins (et oui je voulais juste secouer Bella de nombreuses fois) et les films sont assez sympa bien que j'ai eu quelques reproches dessus. En apprenant que l'auteur fêtait les dix ans de la série de cette façon, je me suis avant toute chose dit : Mince, déjà dix ans ? Pour ensuite me dire : Je le sens mal ! Ça put les dollars (éternelle optimiste vous dîtes ?). Cependant, ma curiosité l'a emportée... Elle aura ma peau, un jour. Dix euros d'écart entre le format numérique et papier (pas une surprise) gardant désormais le format papier pour quelques occasions (juste pour des plaisirs personnels en réalité) j'ai opté pour le numérique... Une bonne chose, je tente de me consoler en me disant que j'ai au moins économisé dix euros, mais c'est dur...

Oui si vous ne l'aviez pas compris je suis à deux doigts de m'auto flageller pour avoir osé l'acheter et le lire, du moins presque le lire.

Quoiqu'il en soit, pour fêter les 10 ans de la sortie de Fascination (premier tome) Stephenie Meyer a offert à ses fans cette nouvelle version qui consiste simplement a échanger les rôles. Bella Swan ? Beaufort Swan. Edward Cullen ? Edythe Cullen... Oh bien sûr, elle n'inverse pas leur nature, Edward pardon Edythe reste vampire et Beaufort est un humain... J'étais pourtant calme et détendue. J'ai même réussis à me détacher de la série originale, pendant quelques petites secondes avant de finalement me demander ce que j'étais en train de faire. Stephenie Meyer ne touche quasiment pas à l'histoire, l'intrigue ou autre. C'est de la réécriture pure et simple où on inverse stupidement les noms et les sexes. Vous voulez les autres prénoms ? Jacob, Julie. Alice, Archie. Jasper, Jessamine. Esmée, Earnest. Et enfin l'un de mes personnages préférés (papa Carlisle) est devenu Carine... Oui, même dans les prénoms elle ne s'est pas foulée, trouvant simplement un équivalent masculin/féminin des prénoms originaux. Ça donne envie, hein ? Rien d'original, rien de nouveau, rien de percutant, juste un achat douloureux !

L'auteur ajoute une petite citation d'elle-même et j'en viens à me poser des questions : « Ça reste une histoire d'amour, peu importe qui est le garçon et qui est la fille, ça fonctionne toujours. » — Stephenie Meyer. Qu'est-ce qui fonctionne toujours ? Les ventes ? Ouais, pas de soucis ça fonctionne ! Par contre le reste... Une belle citation, mais vraiment mise au mauvais endroit, au mauvais moment !

En bref, ne simple réécriture avec inversion des rôles. C'est aussi simple que ça. De quoi vouloir brûler sa facture d'achat, son achat et peut-être se brûler un peu soi-même pour avoir osé participer à tout ça !

J'ai menti tout à l'heure, j'ai trouvé le moyen de me consoler : Je regarde les montages terriblement mal réalisés de ce tome inversé sur le net...

Afficher en entier

Ajoutez votre commentaire

Ajoutez votre commentaire

Commentaires récents

Bronze

Lu à la fnac quand j'étais au collège! Alors moi j'ai beaucoup aimé ce remake de Twilight, et j'ai trouvé Beau grave mimi et ça m'a donné envie de lire la suite ! Justement le fait qu'il y ait un body swap m'a beaucoup plu! Je recommande

Afficher en entier
Lu aussi

J'étais enthousiaste en commençant se livre, j'ai évidemment lu les 4 tomes de Twilight il y a bien longtemps et j'avais hâte de me replonger dans cet univers.

Mais quelle déception ça a été de me rendre compte que les scènes étaient exactement identiques (pour peu que je m'en souvienne) au Twilight original... Même les noms des personnages étaient inspirés du premier livre... Je n'ai rien de personnel contre cette saga que j'avais adoré à l'époque mais de mon point de vu il n'y a avait aucun intérêt à poursuivre une histoire dont je connaissais déjà la fin et dont chaque chapitre était un écho de l'histoire de Bella...

J'ai aussi trouvé que l'histoire traînait en longueur surtout quand on a l'impression d'avoir lu les même scènes sans aucun changement... Le fait que les rôles étaient inversés n'a pas suffit à entretenir mon intérêt, c est dommage parce que les personnages sont intéressants (bien qu'encore une fois copies conformes des personnages de l'original...). Je regrette que Stéphenie Meyer n'ait pas réécrit des scénarios différents pour cette nouvelle histoire, avec des personnages dotés de leur propre personnalité et de leur propres histoires...

Je recommande à condition que vous n'ayez pas encore lu les Twilight originaux.

Afficher en entier
Pas apprécié

Heureusement que j'ai acheté ce livre dans un lot car payer 10€ pour ça je n'aurai pas tolérer. C'est un copié collé de Fascination sans aucun intérêt.

Afficher en entier
Lu aussi

Beau et Edythe.... Aucune originalité sur les prénoms dans le sexe opposé. C'est l'histoire d'Edward et Bella en changeant juste le sexe et le nom de tous les personnages secondaires également....exemple Jacob, Julie. Jasper, Jessamine. Rosalie,Royal. Esmée, Earnest. C'est même pas beau et vraiment j'ai l'impression qu'on se moque littéralement de moi. Bof.... C'est pourri..... L'histoire est vraiment la même sans apport intéressant ou remarquable. Je suis tellement déçue.... Les implications et impacts des changements de sexe ne se reflètent vraiment pas pour moi.... Et le ridicule de ces noms..... Une perte de temps total. Si la fin différe en étant une version alternative intéressante à la situation mortelle du studio, je m'attendais à de la nouveauté ou de l'originalité malgré tout dans l'ensemble du récit et pas que sur la fin....

Afficher en entier
Argent

Original d’avoir transposé la même histoire en changeant juste le sexe des personnages… L’histoire est identique à «Twilight » juste différente sur la fin…

Ce livre ne m’a pas déplu bien qu’il y ai beaucoup de commentaires négatifs à son sujet.

Afficher en entier
Pas apprécié

Très très très déçue par ce livre que j'attendais avec impatience. C'est tout simplement un copié collé sur le premier tome de Twilight avec un changement de genre pour les personnages. Quand j'ai pris le tome 1 de Twilight à côté, c'était exactement les même phrases ! Autant vous dire ma déception... Franchement, mieux vaut relire le tome 1, ça donnera la même chose... Je ne pensais pas mettre un commentaire et une évaluation si négative sur un livre un jour mais là je suis bien obligée ! Je ne l'ai même pas lu en entier tellement je savais ce qui allait arriver. Libre à vous de le lire ou non. Mais quelle déception ! Désolée pour les fans !

Afficher en entier
Bronze

Alors oui c'est la même histoire (quoi que...), oui on met très longtemps à accrocher, oui s'est presque un copier-coller mais quand même... Grande lectrice de Twilight j'ai beaucoup aimé l'inversion des sexes, le personnage de Beau m'a en fait semblé très différent de celui de Bella... J'ai aimé découvrir plus de chose sur le Volturi et la fin est très sympa !

Afficher en entier
Bronze

Au début, j'ai beaucoup "comparé" avec l'original, ce qui n'était pas une bonne idée: l'histoire est correct même si c'est basiquement la même chose.

J'ai été assez déçu du fait que pour certains les caractères changeait avec ce changement alors que ça n'aurais normalement pas dû: Beau s'imposait bien plus que Bella et Edythe était beaucoup plus "soumise" qu'Edouard: Spoiler(cliquez pour révéler)Par exemple, après la scène où Edythe sauve Beau et qu'il sont dans la voiture, elle lui demande la permission d'y retourner alors qu'Edouard ordonne à Bella de lui faire penser à autre chose.

Je n'ai pas vraiment compris pourquoi Charlie et Renée n'avait pas eux aussi subit le genderswap, je trouve que c'est assez dommage.

Sinon, j'ai beaucoup apprécié la fin alternative, même si je trouve qu'elle à été expédié un peu rapidement.

Afficher en entier
Lu aussi

J'ai été ravie de pouvoir retrouver l'univers de Twilight à travers ce livre de Stephenie Meyer, mais un peu confuse car l'histoire reste la même avec des noms de personnages que nous avons déjà rencontré dans l'histoire initiale mais avec un changement de sexe chez le personnage principal. Il y a tout de même quelques détails et une fin qui diffèrent. Je pense que ce livre peut être à double tranchant, la répétition de l'histoire peut ne pas plaire à tous le monde !

Afficher en entier
Pas apprécié

Euh c'est quoi cette blague ?!

J'ai relu la saga Twilight quelques mois avant d'acheter et de commencer ce livre, toute contente de prolonger le plaisir de lire une histoire se déroulant dans cet univers. Autant dire que j'avais l'histoire de Bella et Edward bien en tête, et que je n'ai mis que quelques pages à me rendre compte que l'histoire était MOT POUR MOT la même !!

J'ai immédiatement refermé ce livre, hallucinée et furieuse contre moi même de ne pas avoir simplement ouvert le livre dans la librairie, auquel cas j'aurais tout de suite compris le piège que c'était...

Afficher en entier

Dates de sortie

À la vie, à la mort (Twilight réinventé)

  • France : 2015-10-07 (Français)
  • France : 2017-05-12 - Poche (Français)
  • USA : 2015-10-06 (English)

Activité récente

Titres alternatifs

  • Twilight, édition spéciale 10e anniversaire (avec contenu exclusif) - Français
  • Life and Death : Twilight Reimagined - Anglais

Distinctions de ce livre

Évaluations

Quizz terminés récemment

Les chiffres

lecteurs 759
Commentaires 129
extraits 12
Evaluations 183
Note globale 6.85 / 10

Nouveau ? Inscrivez-vous, c'est gratuit !


Inscription classique

En cliquant sur "Je m'inscris"
j'accepte les CGU de booknode